Copyright^? 

COPYRIGHT DEPOSm 



ON THE 




IN 

ILLINOIS an 
WISCONSIN 

COPYRIGHT, 1903 

BY Jas. C. Pond 



issued by 
Passenger Department 

Wisconsin Central Railway 

Milwaukee, Wis., 

1903 



CONGRESS, 
Two Copies Received 










INTRODUCTION 






*T T'S a pretty hard matter, now-a-days, to paint 
1 a charming word picture of the manifold 
advantages of the many beautiful summer 
resorts along the lines of the Wisconsin Central 
Railway, without seeming to exaggerate. 

The facts of the case are that railway summer 
resort advertising has reached the circus poster 
stage. 

The other fellows have used all the adjectives. 

This booklet is made on different lines. 

It is founded on fact and does not contain an 
overdrawn statement. 

The Wisconsin Central Railway may well be 
termed "The Summer Outing Line." For hun- 
dreds of miles it runs through the grandest scenery 
and the most delightful environments that the north 
can boast. 

Between Chicago and Minneapolis and St. 
Paul on the West, and Ashland and Duluth on the 
north, it is a region of lakes and forests and almost 
mountainous elevations, offering the health or 
pleasure-seeker the widest possible choice of resort 
or outing advantages. 

He or she who finds greatest delight in the 
popular resort where there is always something 
going on, will have the choice of a large number 
of the most charming resorts in America, while the 
seeker after quiet and solitude amid pure air, de- 
lightful surroundings and quiet home comforts will 
be puzzled to make selection from the hundreds of 
suitable locations scattered all along our lines. 

We invite correspondence from those wanting 
more information than is contained in this little 
pamphlet, and will do all in our power to assist in 
the selection of the location exactly suited to your 
wishes. 

/\aaress jamco o. r uinjj, \j. r • a., 

Wisconsin Central Railway, 

Milwaukee, Wisconsin. 








COTTAGES MILTIMORE LAKE AND DRUCE LAKE. 

TAYLOR LAKE, 
NEAR gray's lake STATION, ILL. 



Rockefeller, 111. 

After leaving Chi- 
cago, the southern 
terminus of the line, 
the traveler speeds 
through a gently 
undulating prairie 
country northward 
40 miles until Rocke- 
feller, 111., the first resort station, is reached. 

The town of Rockefeller itself is a promise of the quiet 
delights reached by the beautiful country roads stretching 
east and west from this unostentatious little village. From 
here are reached quiet, prosperous farms amid a beautiful 
gently rolling country, interspersed with placid lakes and 
brawling brooks, which tempt the hook of the angler and 
lure the stroller to repose. Just beyond Rockefeller is 



Gray's Lake, 111. 

During eight months of the year Gray's Lake is a quiet, 
sleepy little country village, nestling among the hills of the 
Northern Illinois lake region. During the summer months 
it wakes up and overflows with happy vacationers, who ap- 
preciate the lovely scenery, the fine fishing, and the excellent 
accommodations. Gray's Lake, close at hand, Gage's Lake, a 
half hour's drive to the east, and Druce Lake, three miles 
to the northeast, have excellent accommodations, and are 
noted for their beauty and the superiority of their bass and 
pickerel fishing. 

Rollins Station, 111. 

Opie Read, the great novelist, has immortalized Rollins 
in his stirring novel, "A Yankee from the West." 

"Mrs. Stuvic" is gone, if she ever existed, but scattered 
among the lakes are numbers of excellent hotels and pleas- 
ant, homelike farm 
houses which invite 
the patronage of 
summer resorters 
where a delightful 
vacation may be 
spent. 

To the west of 
the railroad are 
Round, Taylor and 
Long Lakes, and to 
the east Third (or 
Chittenden) and 
Fourth (or Milti- 
more) Lakes. All 
offer exceptional 
fishing, boating and 
bathing privileges. 





ROUND LAKE AND GAGe' S LAKE, 
NEAR gray's LAKE STATION, ILL. 




(LaKe Villa Station.) 

Probably the most 
popular inland Summer 
Resort in America is 
Fox Lake. Situated 50 
miles from Cliicago. It attracts thousands of pleasure seek- 
ers, and its shores are dotted with beautiful cottages, elegant 
club houses and commodious hotels. 

Fox Lake is the largest of Illinois lakes, affording unsur- 
passed yachting, boating and fishing privileges. From it 
are reached by water no less than seven beautiful lakes, 
each with some charm all its own. The hotels furnish boats 
free to guests and fishing tackle or hunting paraphernalia 
may be had without difliculty. Opening from the west of 
Fox Lake are Nippersink and Pistakee Lakes, noted for the 
excellence of their fishing. 



LaKe Villa, 111. 

Situated between Cedar. Deep and Sun Lakes is Lake 
Villa. 111. Crooked, Sand and Hastings Lakes are reached 
by a short drive through the loveliest country imaginable. 
At this station passengers take omnibus for the four mile 
drive to Fox Lake. 

For lovely, restful surroundings, with all the gaiety the 
heart can wish close at hand. Lake Villa and Fox Lake are 
unequalled. In season wild fowl shooting is of the best, as 
thousands upon thousands of water birds stop their flight in 
this region to feed upon the abundance of wild rice and 
wild celery. 

Although constantly fished, the waters of these lakes 
cover myriads of 
pickerel, bass and 
smaller fish, so 
that he who would 
"a fishin" go" may 
be sure of sport 
of the best 
kind. 




Loon Lake, Ill« 

Two miles north of 
Lake Villa is Loon 
Lake — a favorable re- 
sort for fishermen who 
prefer to enjoy their 
sport "far from the 
madding crowd." Here 
one may spend the heat- 
ed term in calm and 
comfort in any of the 
pleasant homes near 
by, and still be within 
a short ride of Chicago. 



Antioch, 111. 

Just south of the dividing line between Illinois and Wis- 
consin is the quaint old village of Antioch. On every hand 
are beautiful hills, forest clad, looking down upon as beau- 
tiful scenery as can be found anywhere in America. 

Petite. Grass. Marie. Channel, Bluff, Catherine. Silver and 
Cross Lakes are all reached from Antioch. and it is no ex- 
aggeration to say that a more beautiful group of lakes than 
this cannot be conceived. 

Grass Lake, with its Lotus flowers, floating islands of 
wild rice, myriads of water lilies and its devious channels, 
has a never-ending charm. Petite, like a jewel set in the 
emerald verdure of the surrounding hills. BlufC. Marie, 
Channel, Catherine, Silver and Cross each have a charm no 
pen can portray. 

As elsewhere in this hospitable country nearly every door 
is open to the rest and pleasure seeker, and dozens of finely 
equipped summer hotels care for the multitude of guests 
who boat and fish and idle away the drowsy hours. 



Camp Lake, Wis. 

North of the line dividing Illinois from Wisconsin is 
Camp Lake. The lake is close to the station and ample 
hotel accommodations are available near at hand. Camp 
Lake itself is a beautiful sheet of water, offering excellent 
fishing, boating and bathing, and with Center Lake near at 
hand and the Fox River only two miles distant, reached 
via the finest roads, the vacationer has an 
abundant choice of recreation. 



Silver Lake, Wis. 



Only a little more than a mile 
north of Camp Lake and within 
sixty-one miles of Chicago is Sil- 
ver Lake, another of the vast 
multitude of jewels in nature's 
diadem. In the immediate neigh- 
borhood are Twin, Lily and Pad- 
dock's Lakes, affording fishing, 
bathing and boating amid inspir- 
ing scenery, and with roads un- 
surpassed for bicycling, driving or 
walking. 





14 




SILVER LAKE, WIS. 




Burlington, Wis. 

One and one-half miles 
east of the delightful 
old town of Burlington, 
where within the Cen- 
tury Indians trafficked in 
furs, is Brown's Lake. 
The drive from the station is through inspiring scenery and 
the lake itself loses nothing by comparison with the most 
beautiful sheets of water in America. The water is of crys- 
tal clearness and is kept at a constant height by controlling 
u'orks at the outlet. This is a region absolutely devoid of 
marshes or swamps and abounding in the most picturesque 
surroundings. Fine accommodations are offered by the Sum^ 
mer Hotels and at private residences. 

Here the lover of nature may woo her in her most en- 
trancing form. 

Roads and foot-paths wind in and out among the hills 
where leafy bowers coax the tired wayfai-er to rest and 
repose. 

In the crystal depths of Brown's, Bohner's and Dyer's 
Lakes lurk finny schools eager for the lure and gamy to the 
last scale. This is a fine region for those who seek to 
combine rest and recreation. 



Lake Beulah, Wis. 



A noticeable feature of the Summer passenger traffic to 
Lake Beulali is that year after year the same familiar faces 
periodically make their appearance, so that while strangers 
are made very welcome and quickly take a place in the ever- 
claanging community, this resort really partakes more than 
a little of the nature of an old-fashioned neighborhood where 
each person knows every other. 

This lends an added charm to those so lavishly bestowed 
upon the place by nature, 
and makes it doubly in- 
viting for that large class 
of rest seekers who like 
the best society, with 
beautiful scenery and fine 
fishing, boating and bath- j 
ing facilities. 





LAKE BI 



23 



MuKwonago, 
Wis. 

One does not need 
to be told that this is 
another of those 
towns running back 
to Indian days for its 
foundation. In fact, 
the region about Muk- 
wonago is celebrated 
in Indian song and 
legend for its singu- 
lar beauty. Phantom Lake, near at hand, is rich in tradi- 
tion and as one gazes into its placid depths, it is not diffi- 
cult to conjure up the shadowy reflections of softly gliding 
canoes bearing Indian lovers, or perchance the stern, set 
faces of a war party. 

The landscape holds charms for every mood — the shady 
sylvan dells, the leafy roofed cathedral of the forests, the 
brawling, laughing brooks fit admirably with the impulses 
of each beholder. 

Mineral springs furnish the purest water, charged with 
strength and life and energy for city-tired folks, and the 
waters of the lake hold a plentiful store of black bass, pick- 
erel and small fry ever ready for the lure of the fisherman. 

Not less beautiful are Spring Lake near at hand and Eagle 
Lake — reached after a delightful drive of six miles. 

Phantom Lake Inn — upon a promontory overlooking as 
beautiful a bit of scenery as Mother Nature ever painted, 
offers the best possible accommodations to guests, or the 
more retired life of a private family may offer greater 
charms to the summer resorter. 



Waukesha, Wis. 

Probably there is not a household in America where Wau- 
kesha water is unknown. It's virtue and fame yearly at- 
tract thousands upon thousands of health and rest seekers 
to this beautiful little city, a hundred miles north from 
Chicago. 

Waukesha is a city of beautiful drives, 
handsome residences, lovely cottages and 
modern hotels. Pewaukee Lake, near at 
hand, boasts a beautiful sandy beach 
which is the delight of bathers. Its M 
shores are lined with summer cot- 
tages — many of them owned by weal- 
thy persons from other states, and its 
waters flash to the dip of oars or the 
prow of yacht and launch throughout ? 
the long, dreamy summer days and 
far into the cool, star-lit nights. 

The far-famed Waukesha Springs are 
free to all, and are located in a beau- 
tiful park adjoining the Wisconsin Cen- 
tral station. 





PHANTOM LAKE, MUKVVONAGO, WIS. 



Cedar Lake, Wis. 

Situated as this lake is 
within an hour's ride of 
Milwaukee it attracts 
thousands of rest and 
pleasure seekers during 
the heated term. 
The beautiful scenery, fine 
shady drives, wooded slopes and sylvan nooks ; the flower 
burdened turf and the tinkling murmur of the cold, spring- 
fed streams, are irresistibly attractive after long uncomfort- 
able weeks in the city, and the cool beauty of the nights 
offers sweet rest and comfort to the worn-out worker. 




Fond du Lac, Wis. 

At the south end of beautiful Lake Winnebago is the 
charming old city of Fond du Lac. 

Lake Winnebago is thirty miles long and ten miles wide — 
a veritable little inland sea. It affords the finest yachting 
and fishing imaginable, and the cool breezes from its sur- 
face materially temper the atmosphere during the heated 
term. 

Fond du Lac is a lovely city, much admired by the sum- 
mer tourist for its magnificent drives and fine residences, 
and for the hospitable nature of its people. 



OshKosh, Wis. 

At the mouth of the Wolf River, 
far-famed for the excellence of its bass 
fishing, and within easy reach 
of Lakes Buttes Des Morts and 
Poygan, known far and near for 
their fine fishing and wild fowl 
shooting, is the city of Oshkosh. 

This is the largest city upon 
Lake Winnebago, and offers 
superior attractions as a sum- 
mer resort. 



i 

< 

Q 



CEDAR LAKE, WIS. 



Neenah and 

Menasha, Wis. 

These twin cities lie 
at the north end and 
outlet of Lake Winne- 
bago. No finer fishing 
can be had anywhere in 
the north than in the 
Fox River from the 
point where it leaves 
Lake Winnebago until it empties into Green Bay. 

Both Neenah and Menasha offer excellent accommodations 
for vacationers, and during the heated season are very 
popular. 

Gill's Landing, Wis. 

At the point where the Wisconsin Central Railway crosses 
the Wolf River is Gill's Landing, a favorite resort for fish- 
ermen, who assert that nowhere can one have such royal 
sport with the prince of northern fishes, the black bass, as 
in the Wolf River anywhere near Gill's Landing. 

Waupaca, Wis. 

The reasons for the tremendous popularity of Waupaca, 
Wis., are not hard to find. Not only is the city of Waupaca 
noted for its hospitality, but the Chain O' Lakes, eight in 
number, near at hand, are among the most beautiful in the 
world. It is said that in by-gone days, the Indians in their 
peregrinations, lent the name Waupaca (To-morrow) to the 
region because so charming was the environment that, sav- 
age and untutored as they were, they were wont to linger 
here drinking in Nature's loveliness — until to-morrow. 

Linked by deep, clear channels, the Chain O' Lakes are a 
never-ending joy to the visitors, who may visit each in turn 
either by Nature's watery highway or by cycle or carriage 
along the magnificent road which circles them. 

The Wisconsin Veteran Soldiers' Home, overlooking beau- 
tiful Rainbow Lake, shelters and protects, amid lovely sur- 
roundings, the fast lessening remnants of that Grand Army 
who offered the best years of their lives for the preservation 
of the Union. 

Hotels and cottages offer a wide choice to visitors, and 
he or she who elects to visit Waupaca during the summer 
season is certain of a glorious vacation. 





NEENAH, WIS. 



WOLF 'river 

gill's 

LANDING, 
WIS. 



CHAIN-0 -LAKES, 
WAUPACA, WIS. 



Phillips, Wis. 

Far to the north in 
the region of giant 
pines is the lumber 
town called Phillips. 
From here are reached 
dozens c: :tiful lakes, simply overloaded with bass, 

pike and mascallonge, and a few miles to the west, with- 
in easy reach, flows the Flambeau River, known as a famous 
mascallonge fishing ground among the best anglers of Amer- 
ica. E'rom here also in season may be had the choicest deer 
shooting and partridge hunting. 

Guides and boats should be engaged in advance by 
anyone purposing a visit to this glorious country. 

Fif ield. Wis. 

A few miles north of Phillips is the famous town of 
Fifield, known all over the Union as a favorite starting 
place for fishing and hunting excursions. 

The Flambeau and Chippewa Rivers have their sources 
in the lakes to the east, abounding in the gamy bass, the 
kingly mascallonge and the toothsome pike. Mason's Lake, 
sixteen miles west of Fifield, offers the finest fishing imagin- 
able, and is in a region abounding in deer, bear and par- 
tridges. During the season a hotel offers ideal accommoda- 
tions to sportsmen and vacationers. 

Round and Pike Lakes, twenty miles to the East, are 
equally well-known as a resort for sportsmen, and their ac- 
commodations are unsurpassed. 

Guides and equipment should be engaged in advance by 
any one desiring to visit this region between June and 
December. 

Butternut, Wis. 

This is another town of the same class as those just men- 
tioned. From here are fished and hunted the regions along 
and about the Flambeau, Turtle and Chippewa Rivers, and 
Bear and Bass Lakes. 

Royal sport is as certain as the day to follow night for 
him who visits this region, and goes intelligently about the 
business of hunting and fishing. 





Glidden, Wis. 

Like Butternut, Glidden offers 
superior advantages for the 
sportsman. 

The Chippewa River and a 
number of beautiful lakes near at 
hand provide the finest fishing, 
and Clam Lakes, twenty-five miles 
west through the wilderness, are 
fairly alive with mascallonge and 
bass. Here, too, in season, may 
be had the finest possible deer 
shooting and partridge hunting. 



Ashland, Wis. 



By the sparkling waters of Chequamegon Bay is the pic- 
turesque city of Ashland. With the forest upon every hand 
its streets are alive with the many colored Mackinaws of 
lumber jacks, and the semi-civilized dress of the descendants 
of the Ojibway Indians, immortalized in Longfellow's Hia- 
watha. 

Hay fever is unknown in this high land of pines and 
balsams, and sufferers from lung troubles find rest and 
relief. 

Boating, fishing and hunting are at their best near this 
far northern city. 

Excellent hotels offer fine 
accommodations to visitors. ; 
The surrounding forests, | ^ ^-^^ 

the city of Washburn 
across the bay and the 
Apostle Islands at the 
entrance provide an 
exhaustless field for 
pleasurable e x p 1 o r a- 
tion. 

Here may be had 
trout, as well as bass 
and mascallonge fishing, 
and in the fall, deer and 
bird shooting. 





GORGE, BAD RIVER, MELLEN, 




MADELINE ISLAND, NEAR ASHLAND, WIS. 




The Apostle 

Islands, Wis. 



Just outside of Che- 
quamegon Bay, in Lake 
Superior, are the Apos- 
tle Islands, about twen- 
ty in number. 



These are reached by 
steamer from Ashland 
after a pleasurable ride 



and proTide ideal locations for an outing. The largest and 
most beautiful of the group is Madeline Island. 

This island is 14 miles long and four miles wide at the 
widest part. 

Three centuries ago Father Marquette set foot upon this 
beautiful island and builded the far-famed mission chapel 
which, until a short time ago (when it was destroyed by 
fire) was annually visited by thousands of devout pilgrims. 

Here Fere Marquette taught the O jib way to abandon the 
Great Spirit of their primitive religion, for the Greater 
Spirit of the Christian church. 

Here are beautiful modern residences, amid scenes of be- 
witching beauty, and visitors who come to Madeline ever 
retain pleasant memories of the place. 



East and west, are live, active and prosperous, their 
charming location giving them prominence as commercial 
towns and summer resorts. 

It is a delight to the tourist choosing these places for a 
center, to make fishing and hunting trips to Lake Superior, 
Bois Brule, Revier and vicinity. 

This is a healthful climate, where varied sights offer a 
wealth of attractions during the summer days. Hotels are 
finely constructed, with adequate facilities for the conveni- 
ence of the traveler. 



4t ^ 



The Superiors, Wisconsin. 




Duluth, Minnesota. 

A city of rapidly increasing pros- 
perity, situated on ttie high bluffs 
overlooking Lake Superior, is one of 
the greatest grain and ore markets. 
Its situation affords wonderful ship- 
ping facilities by water or rail. 
Beautiful winding drives along the 
bluffs, a panorama of lovely scenery, 
artistic Queen Anne houses, massive 
business blocks, fine theaters and 
magnificent hotels attract attention. 
Sailing on Lake Superior, excursions 



to neighboring resorts, fishing and 
hunting in the north woods, are among the inducements 
offered those who spend their vacation days here. 



Isle Royale. 

Picture in your mind's eye, if you can, a rugged island 
forty-five miles long and from three to eight miles wide — 
an island so beautiful that it has merited the name "Isle 
Royale," or The Royal Island. It is notoriously a fact that 
nowhere in America, if anywhere in the world, is there so 
charming a resort as this. 

In the same latitude with Newfoundland it is always de- 
lightfully cool. It is fanned by the constant breezes from 
across the cold waters of Lake Superior, bearing the delight- 
ful odors of the pines and balsams of Wisconsin, Minnesota 
and Canada, which banish hay fever, revitalize the tired 
nerves, and strengthen weak and diseased lungs. 

Rock Harbor is the port for Isle Royale, and upon its 
deep, land-locked waters the navies of the world might ride 
in safety. In appearance Rock Harbor strikingly suggests 
the celebrated rock-bound Fjiords of Norway. 

Its spring-fed brooks supply trout fishing said to be un- 
surpassed the world over. Its inland lakes fairly teem 
with bass and mascal- 
longe, and off its shores 
in Lake Superior this 
fishing is also excel- 
lent. 

Isle Royale is reached 
by steamer from Ash- 
land after a most de- 
lightful ride over the 
largest lake in the 
world. 




GOVERNMENT LIGHT-HOUSE AT ROCK HARBOR, ISLE ROYALE. 

Glenwood, Downing, Boyceville, 
New Richmond. 

These places are noted for the innumerable trout streams 
in their vicinity. Sand Creek, Bolan Creek, Big and Little 
Beaver Creeks, Cedar Creek and Hay River are conveniently 
reached and are alive with speckled and rainbow trout. 
Hunting in season is glorious. 

St. Paul and Minneapolis 

Have attained a national reputation as the twin cities of 
the northwest, achieved prominence as business centers and 
popularity as summer resorts. Lovely homes, attractive 
streets and business houses, and commodious hotels are the 
pride of these cities. White Bear Lake, twelve miles from 
St. Paul, is an alluring pleasure spot, while in the heart 
of Minneapolis are Lakes Harriet and Calhoun and Lake of 
the Isle. The drives to Fort Snelling, Soldiers' Home and 
Minnehaha Falls cannot be surpassed. Lake Minnetonka, 
accessible from either city, is the largest sheet of water in 
the state. Palatial homes and luxurious hotels are dotted 
along its shores. These structures are so architecturally 
perfect that nature by such adornment seems robbed of none 
of her beauty. Fishing, sailing, gunning and steamer trips 
can be enjoyed by the sojourner at Minnetonka. 

For further information address 

JAMES C. POND, G. P. A., 
Wisconsin Central R'y, MitWaWKee, Wis, 



59 



z 
o 

M 

< 

tti 
O 

Z 

M 

l-I 
< 

Z 
O 

o 

b} 

h) 

< 




Ho 



Oh 



Q CO 



^^cc eo lO th ?o ■* N 



O sj 4> O 



Occ 



1*3-^ f„ , 



r 

o 

z 
< 



.•Ij ^ c3 o 



3 W ra O 0) «^ 



to 



to 



MS, 



, C c3 M 
O 5 O O eS 



^1 

2 i 



' ® 00 .5 »v> 

i iz; &c Ti Br <D 



paq.'eponiinoooY 



00 O O lO O O iffl O O iCi O O Lffl o o o _ 

lO o <o o ff? lot-eoo o o lO 10 



o38§o§ 



^ O O '^l 



i3 00=^00 

So"*"©© 



OOOOiCO oc 
iffl ii3 O 10 t-. O O If 



^ OQ r-3 ei 



r-l 0« 0« 



.2 S 



2 > 
a <D 



.2 5 



S .3 

'P o o f 



® S S o 



d ® ® 



< 



o 



s o 

sf Si 



ill 

CD 



o2E 
z 



— ' += 3r 

— 5 T" « i- o "t 



02 ^ © _ 

© ^ O +3 



3 ^ 





o o o o 

CO CQ 


o o o o o 

O O CO -H o 


O O O 

« O O 


O 
00 


^1 


o 


o o 

ic CO 


Spl 
10.00 
17.50 up 
7.00 to 10.00 

Spl 
8.00 to 12.00 
12.00 to 15.00 
10.00 up 
10.50 up 
12.60 to 20.00 


§ §B 

SIS| 

00 i-'S 


O in 3C «5 

2 O O Oo o 
5='ooo'^o 

iffl o IC 
O 50 


O 
O 

la ft ft 

^ s s s 


o S 

i- 

oc3 


o 


o 
o 


§ 

o 

o^ 

o 
o 



iC o 



O o in o O 



go 



^ CB H 
M 5 S5 

1-5 02 



1 Isasas ass 

00 OS «0 ao ?0 05 O 50 o 



eS^ 

o)- — - 



® o S 
M ^ r3 



fi sS 

sss 



sass 

03 *3 00 O 



o a^ 
ps 



is a 



® ^ (O • <1> 



§«2 



0) .r^ ^ ei > 

a; © c r; 

© <^ -5 

O O O li 



> o o 



3 O 

00 



^6 : 
Z cWhS 

J to 
o < 



CO . 



pa!^'BpointnoooY 
S!;S9n£) JO -OK 



^ S o § » 



O lO O lO 



o 


d 


§ 


l£5 




o 

ooooo ^ 


§o o 


S S § o 


e>j rH 1-i 

o 


tH rH (J3 CQ ^ 


o 


iHtH 1-1 ^ 


o 


P5 




si 



SUMMER TOURISTS' RATES. 



IN EFFECT MAY 15, 1903. 



Gray's Lake, 111., and return 

Rollins. 111., and return 

Lake Villa, 111., and return 

Loon Lake. 111., and return 

Antioch, 111., and return 

Trevor, Wis., and return 

Camp Lake, Wis., and return 

Silver Lake. Wis., and return 

Burlington. Wis., and return 

Honey Creek, Wis., and return 

Lake Beulali, Wis., and return 

Mukwonago. Wis., and return 

Waukesha. Wis., and return 

Schleisingerville, Wis., and return... 

Cedar Lake, Wis., and return 

Fond du Lac. Wis., and return 

Oshkosh. Wis., and return 

Neenah. Wis., and return 

Menasha. Wis., and return 

Waupaca. Wis., and return 

Phillips. Wis., and return 

Fifleld. Wis., and return 

Butternut, Wis., and return 

Glidden. Wis., and return 

Mellen. Wis,, and return 

Ashland, Wis., and return 

St. Paul. Minn., and return 

Minneapolis. Minn., and retui*n 

Bayfield, Wis., and return 

Washburn, Wis., and return 

Superior and W. Superior, Wis., and ret. 

Duluth, Minn., and ret., going via either 
St. Paul or Ashland, ret'g same route.. 

Duluth. Minn., and ret., going via Ash- 
land & ret'g via St. Paul, or vice versa 



From 
Chicago. 


From 
Milwaukee 


$ 2 00 


$ 




2 00 






2 25 






2 25 






2 25 






2 25 






2 30 






2 40 






3 20 






3 45 






3 65 






3 85 






4 70 






6 00 






6 00 




50 


7 55 






8 60 






9 35 


5 


20 


9 35 


5 


20 


9 90 


5 


85 


L4 85 


10 


75 


15 45 


11 


30 


16 10 


11 


95 


16 70 


12 


55 


17 75 


13 


60 




15 


50 


•16 00 


n4 


00 


*Lo UU 


*14 


00 


20 00 


15 


50 


20 00 


15 


50 


*20 00 


♦18 


00 


*20 00 


*18 


00 


24 00 


21 


00 



Tickets on sale May 15 to -September 30th. 
*0n sale June ist to Sept. 20th. 
Good to return until October 31st. 

Full information as to routes, rates, etc., will be cheerfully furnished up- 
on application to JAS. C. POND, General Passenger Agent, Milwaukee, or to 
any of the following representatives: 

NEW YORK CITY 290 Broadway 

WM. T. PRATT, General Eastern Agent. vauwaj 
WM. KELLY, Jr., District Passenger Agent. 
PITTSBURGH FA 621 Park Building 

u . H. ALLE^. District Passenger Agent. 

CINCINNATI O.. . 407 Traction Building 

IRA F. SOHWEGEL, District Passenger Agent. 
SAGINAW, W. S., MICH 

H. W. STEIXHOFF, District Passenger *Agent. 
CHICAGO. ILD 230 So Clark Street 

gEO:K THOMPSON, City Passenger and Ticket Agent. 

CLAUDE C. HILL. District Passenger Agent. 
MILWAUKEE, WIS 400 E. Water Street 

T. B. MONTGOMERY, Gen'l Agent. 400 EastWater St 
, ^- HARPER. Dist. Passenger Agt., Colby & Abbot Bldg, 

ST. PAUL, MINN 373 Robert Street 

HERMAN BROWN, City Passenger and Ticket Agent. 
H. J. BERGEMANN, District Passenger Agent. 

MINNEAPOLIS, MINN 230 Nicollet Avenue 

V. C. RUSSELL, City Passenger and Ticket Agent. 

DULUTH, MINN 430 W. Superior Street 

M. J. BRYAN, General Agent. 




EVENING WISCONSIN CO., PRINTERS, MILWAUKEE 



